L’efficacité du financement public des stades : L’échec du modèle français

Auteur : Jeremy Moulard, Nadine Dermit-Richard, Christophe Durand

 2019

Volume 23 - Numéro 3 - Pages 30-44

Disponibilité : En stock

4,50 $

Description rapide

L’efficacité du financement public des stades : L’échec du modèle français


RÉSUMÉ: Cette contribution évalue les résultats du programme de construction de 13 stades français mené conjointement entre le secteur public et privé entre 2008 et 2016. L’objectif visé par le programme était notamment de permettre le développement économique du football professionnel, à l’instar de ce qui a été observé en Allemagne à la suite d’un programme similaire entre 2001 et 2006. Les indicateurs utilisés pour effectuer une analyse comparée France-Allemagne, montrent que les résultats attendus ne sont pas atteints. Des propositions d’explications sont présentées permettant de conclure sur la nécessité d’une co-construction des programmes de rénovation des équipements sportifs français.


Mots clés : Stades, Financement public, évaluation, gouvernance publique


 


The Effectiveness of Stadiums Public Funding : The French Model Failure


ABSTRACT: This contribution aims to evaluate the results of 13 programmes of French stadiums construction/renovation, jointly conducted by State and local authorities between 2008 and 2016. The objective was to contribute to the development of professional football economies, on the model of Germany’s programmes implemented between 2001 and 2006. The study compares France and Germany. It shows that the French programmes have failed to achieve the desired results. The study concludes on the necessity to realise a co-construction for the future French programmes of sports equipment.


Keywords : Stadiums, public financing, evaluation, public governance


 


La efectividad de la financiación pública de los estadios : El fracaso del modelo francés.


RESUMEN: Este trabajo evalúa los resultados del programa de construcción de 13 estadios franceses realizados dentro del sector público y privado entre 2008 y 2016. El objetivo del programa era permitir el desarrollo económico del fútbol profesional, como en el caso de lo que se ha observado en Alemania siguiendo un programa similar entre 2001 y 2006. Los indicadores utilizados para realizar un análisis comparativo Francia-Alemania muestran que no se alcanzaron los resultados esperados. Se presentan propuestas de explicaciones permitiendo de concluir sobre la necesidad de una co-construcción de programas de renovación para las instalaciones deportivas francesas.


Palabras clave : Estadios, Financiamiento Público, Evaluación, Gobierno Público.


 

L’efficacité du financement public des stades : L’échec du modèle français

Double-cliquez sur l'image ci-dessus pour la voir en entier

Zoom arrière
Zoom avant

Plus de vues

4,50 $
OU

Résumé

L’efficacité du financement public des stades : L’échec du modèle français

RÉSUMÉ: Cette contribution évalue les résultats du programme de construction de 13 stades français mené conjointement entre le secteur public et privé entre 2008 et 2016. L’objectif visé par le programme était notamment de permettre le développement économique du football professionnel, à l’instar de ce qui a été observé en Allemagne à la suite d’un programme similaire entre 2001 et 2006. Les indicateurs utilisés pour effectuer une analyse comparée France-Allemagne, montrent que les résultats attendus ne sont pas atteints. Des propositions d’explications sont présentées permettant de conclure sur la nécessité d’une co-construction des programmes de rénovation des équipements sportifs français.

Mots clés : Stades, Financement public, évaluation, gouvernance publique

 

The Effectiveness of Stadiums Public Funding : The French Model Failure

ABSTRACT: This contribution aims to evaluate the results of 13 programmes of French stadiums construction/renovation, jointly conducted by State and local authorities between 2008 and 2016. The objective was to contribute to the development of professional football economies, on the model of Germany’s programmes implemented between 2001 and 2006. The study compares France and Germany. It shows that the French programmes have failed to achieve the desired results. The study concludes on the necessity to realise a co-construction for the future French programmes of sports equipment.

Keywords : Stadiums, public financing, evaluation, public governance

 

La efectividad de la financiación pública de los estadios : El fracaso del modelo francés.

RESUMEN: Este trabajo evalúa los resultados del programa de construcción de 13 estadios franceses realizados dentro del sector público y privado entre 2008 y 2016. El objetivo del programa era permitir el desarrollo económico del fútbol profesional, como en el caso de lo que se ha observado en Alemania siguiendo un programa similar entre 2001 y 2006. Los indicadores utilizados para realizar un análisis comparativo Francia-Alemania muestran que no se alcanzaron los resultados esperados. Se presentan propuestas de explicaciones permitiendo de concluir sobre la necesidad de una co-construcción de programas de renovación para las instalaciones deportivas francesas.

Palabras clave : Estadios, Financiamiento Público, Evaluación, Gobierno Público.

 

Informations complémentaires

Auteur(s) Jeremy Moulard, Nadine Dermit-Richard, Christophe Durand
Numéro 3
Pages 30-44
Année de publication 2019
Volume 23
Season Non
S'inscrire à l'infolettre
-->